Pues para no hacerle esperar y no siga dando la tabarra con lo de felicitarle el año, Sr Alegre-lobo-feroz, a usted y a todos los foristas le dejo un enlace a una canción francesa que es toda una filosofía de lo que en realidad debería preocuparnos, de lo que es importante en la vida, es lo que debería traernos a todos el 2014.
Tal vez la conozca pero en cualquier caso creo que no está de mas volverla a escuchar y dejar por un día descansar al foro de los problemas cotidianos. Esta subtitulada para que todos podamos entender su mensaje. Además le dejo una traducción y la letra original en francés, por si le interesa.
Espero Alegre-lobo feroz que le guste y no encuentre detrás ningún mensaje subliminal con contenido machista, homófobo o morboso. Ya sabe usted que el especialista en ese tipo de mensajes obscenos es Flo, como ayer quedó demostrado por usted con sus acertados comentarios a las dos viñetas que nos dejó. Ahora bien, alguna indirecta a usted sí que hay en la letra, para que le voy a mentir, si usted las coge al vuelo:
ZaZ "Je Veux" (Yo quiero)
http://youtu.be/eMo2p70b4KAOfréceme una suite en el Ritz - no la quiero
Las joyas de la casa Chanel - no las quiero
Ofréceme una limusina - ¿De qué me valdría?
Ofréceme sirvientes - ¿qué haría con ellos?
Una mansión en Neuchâtel - eso no es para mí
Ofréceme la Torre Eiffel - ¿De qué me valdría?
Quiero amor, diversión, buen humor
No es su dinero lo que me hará feliz
Quiero morir con la mano en el corazón
Vamos juntos, descubramos mi libertad
Olvidemos entonces todos sus prejuicios
Bienvenido a mi realidad
Estoy harto de los buenos modales, es demasiado para mí
Yo como con las manos, así soy yo
Hablo fuerte y soy muy sincero, usted perdóneme
Adiós hipocresía, a mi no me va
Estoy harto de los chismorreos
Mírame, de todos modos no te quiero
Yo soy así, yo soy así
Quiero amor, diversión, buen humor
No es el dinero lo que me hará feliz
Quiero morir con la mano en el corazón
Vamos juntos
Descubramos mi libertad
olvidemos entonces
todos tus prejuicios
Bienvenido a mi realidad
Quiero amor, diversión, buen humor
No es el dinero lo que me hará feliz
Quiero morir con la mano en el corazón
Vamos juntos descubramos mi libertad
Olvidemos entonces
Todos tus prejuicios
Bienvenido a mi realidad
Je Veux
Donnez-moi une suite au Ritz - je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel - je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine - j'en ferais quoi?
Offrez-moi du personnel - j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuchâtel - ce n'est pas pour moi
Offrez-moi la Tour Eiffel - j'en ferais quoi?
Refrain:
{
Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
}
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça
Je parle fort et je suis franche, excusez moi
Finie l'hypocrisie, moi je me casse de là
J'en ai marre des langues de bois.
Regardez-moi de toute manière, je vous en veux pas
Et je suis comme ça